2009年8月2日日曜日

私の親 VS 旦那の親

結婚して早くも6年目。本当に月日が経つのが早いな~と思う毎日。
結婚すると相手の家族が自分の家族になり、義理の母との難しさって言うのは日本もアメリカも一緒。

金曜日から今日日曜にかけて、旦那の実家に旦那さしで遊びにいったのだが、何とかちょっと気になることを(腹の立つことです)言われました。

帰りのドライブは4時間。。むーは寝てたので、いろいろ考えてみた。。

なんで私は義理母に対して腹が立ってしまうのだろう。。と。

そして、私は両方の親についてかんがえてみました。

例えば。。。

子供に対しては
私の親ー> かわいい子には旅をさせよ。
旦那の母ー>かわいい子だから、そばにずーといてほしい。私の旦那が大学に行きたいと行ったら、なぜだ。。。っと言って、ずーと家にいたらっと言われたらしい。

私たちの家に遊びに来るとき
私の親ー> お土産は絶対に2人分。
旦那の母ー>旦那のものだけ。。私に。。。なんて1回もない。

電話や連絡の場合
私の親ー> 連絡がないのはいい事。急がしのだろう。がんばってるのだろう。。
旦那の母ー> 連絡がないなど、家族のことをどう思ってるんだ。。できたら毎日連絡ほしい。

私がむーを3ヶ月も早く産んで、毎日2回の病院通いのとき
私の親ー> 出産ばっかりで、むーも超未熟児で今は病院。そっとしておいてあげよう。。連絡があるまで、待とう。。。。
旦那の母ー>1日5回以上の電話。今は本当にたいへんだ。。の認識一切なし。



本当にまったく逆の様な常識で育てられた私には理解の域を超えているのです。


いつも私の母は旦那に、本当にわがままで、よく食べる子やけどかおりをよろしくね。。という。
私の義理母は私に、旦那みたいないい父親はいないよ、かおりは幸せよ。。。っと自分の息子を褒めまくる。

これは文化の差なのでしょうか?本当にアメリカ人の旦那さんと結婚した人に聞きたいです。


今日の朝に、むーはやんちゃでたいへんだよ、ベビーシッターがほしいっと話をしてたら、

私は3人自分で育てたよ。。。っと言われた。。


は?? けんかうってんのか?


と本気で思ってしまった私。


義理の母は、自分の親の家の隣にくらし、妹がその前にくらしているんです。。

みんなに囲まれて、助けられてくらしてきた人に、そんなことを言われたくない。

私は両親から遠く離れ、むーが生まれてきて、1日も誰にも助けをもらわずに子供を育ててるのに。。

私の母は、たいへんやな~、お母さんはおばあちゃんがおったから、たまに子守をしてもらって仮眠とかしたよ。。。なんてやさしい言葉をかけてくれるのだが、

義理は母は、私は3人も一人で育てたよ。それに旦那はよくお手伝いしてくれるから、かおりは幸せよ。。 

などと、分かったような事を言ってくる。。

本当にまったく理解ができない。


いつもこうゆう風にいやな事が起こると、私は心の中で叫ぶのです。。。

あんたの息子日本につれていくぞ!
もう会われへんようにしたろか!?

私は大阪人なので、きっと周りの人が聞いたらやくざなみかもしれませんが、ヤクザなみの怒りです。


はー、明日から気持ちの切り替えをして頑張っていこう~。

でも本当にむかつくわ~~。。



にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ南部情報へ <-ランキングに参加中。励みになります、クリックよろしく!

6 件のコメント:

流れ星 さんのコメント...

お疲れ様でした!
まぁ、文化も違うしうまくやって下さいよぉ~。

でも息子の褒め方半端ないね。
私達は、あんまり褒められないもんね!

ちきんすーぷ さんのコメント...

わかるわ~!!
なんか口開けば人の神経逆なですることばかり言うのよね(怒)

その口ホチキスでとめたろか!!とか思う

そんなわけで私は実際に彼女の息子を
日本につれて来ましたから~(苦笑)

Kaori さんのコメント...

>ちきんすーぷさん
ほんまやな~(笑)
今日本やし。。
せっかく帰ったのにこんなこと言われるなんて、がっくりですわ。。
しかも悪気がないので責めれんし。
お互いがんばろうぜ~。

Kaori さんのコメント...

>>流れ星さん

息子が命の義母ですよ。。
かわいいのは分かるけど、日本人の私としてはちょっと引いてしまいますわ。。
まあ頑張ってやってきます~、一生のお付き合いですし。。コメントありがとう!

NOBUchan さんのコメント...

負けるな大和撫子=七変化で頑張れ!!

Kaori さんのコメント...

Nobuchan,
ありがとう!!がんばるわ!コメントありがとうです。

 
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ南部情報へ にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ 人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ